內容簡介
研究與收藏藏傳佛教雕像藝術必備的經典巨著,豪華精裝版,全球限量1000套,每套均有專屬編號,市面已不易覓得!
這是瑞士西藏藝術專家Ulrich von Schroeder(施洛德)帶領團隊,於1980-2000年長達20年的時間,14次深入西藏各寺院調查、拍照、及研究的成果。共計1100幅西藏寺院──如布達拉宮、大昭寺、色拉寺、夏魯寺、翱爾(Ngor)寺──收藏的古代雕像(收錄下限大至為15世紀)第一次、也是目前為止最完整的公開。
圖錄並不以收藏地、而是採地區風格編排,便於讀者就某一種區域風格查找、比對。共兩大冊:
第一冊「印度、尼泊爾」:共655頁、766幅圖片(749幅彩圖、17幅黑白)。包括西北印度地區的斯瓦特(Swat)、克什米爾、吉爾吉特(Gilgit)、西藏古格王朝(實為西藏地區)、東印度的帕拉(Pala)王朝與相關作品、以及尼泊爾李查維王朝(Licchavi, 約400-879)、三國分治時期、馬拉王朝(Malla, 約1200-1482)之作品。這些地區都是西藏藝術最重要的風格來源,影響了西藏本土藝術的創作,在過去千餘年因不同緣由被請來西藏,而保存於各西藏寺院中;
第二冊「西藏、中國」:共675頁、987幅圖片(949幅彩圖、38幅黑白)。主要為西藏本土作品,從吐蕃王朝、藏西象雄王朝、後弘期初、西藏的尼泊爾風格、到西藏本土風格形成;中國雕像雖少但頗令人驚奇,南北朝時期雕像透過中國皇帝賞賜給西藏高僧而來到西藏高原,另永樂、宣德款佛像,相信許多讀者都很熟悉,在此可看到收藏在西藏寺院的「標準品」(多是皇帝賞賜而一直留存於藏地)。
von Schroeder長年致力於對喜馬拉雅雕像做圖像蒐集,1981年即出版《印藏銅像》(Indo-Tibetan Bronzes),針對當時歐美公、私收藏作全面調查;本書可說是「續篇」,繼之對未流散出去、還保存於西藏寺院的雕像做調查。值得特別指出的是:除了金銅佛像的蒐集,von Schroeder在這本書試圖處理整個西藏藝術的雕塑議題,因此也包括了許多寺院塑像(通常為泥塑)的考察,如葉瑪(g.Ye dmar)寺、青埔(rKyang bu)寺、聶塘(sNye thang)寺、白居寺等;在許多篇幅顯示其研究觀點:如關於藏西象雄雕像、十世噶瑪巴(1604-1674)藝術風格等的研究,同時也整理了多羅那它(Taranatha, 1575-1635)、白瑪噶波(Padma dkar po, 1526-1592)等對於藝術風格分類的看法。簡言之,von Schroeder的此本巨著,除了艱困的全面資料調查,同時也是個雕塑史書寫的嘗試。他為我們現今已知的西藏藝術遺產再次打開了許多視野,並繪製一個更為廣大的領域。可以預見未來,將有許多著作會因這個大工程的出版而受益、啟發。對喜馬拉雅藝術、或更廣泛的佛教藝術領域有興趣的學者、收藏家、骨董商、藝術愛好者,本書絕對是必不可少的參考書。
依照地區、時代編排20章,每章均先以一篇導讀介紹,後面列出各寺院相關收藏,每一件均有詳盡的基本資料(如收藏地、材質、尺寸)與文字介紹。目次附簡易中文翻譯如下:
Volume One: India & Nepal 第一冊:印度與尼泊爾
I. North-Western India: Greater Area of Gandhara, Swat & Pamir 西北印度:大犍陀羅地區、斯瓦特、帕米爾
-Metal Sculptures 金銅佛像
II. North-Western India: Greater Area of Kashmir, Gilgit and sPu 'rangs-Gu ge 西北印度:大克什米爾、吉爾吉特、古格王朝
-Metal Sculptures 金銅佛像
-Greater Area of Kashmir大克什米爾地區
-The Patola-Shahi Dynasty of the Gilgit Valley 吉爾吉特的Patola-Shahi王朝
-Himachal Pradesh & sPu 'rangs-Gu ge Kingdom of Western Tibet 印度喜瑪查邦與藏西古格王朝
-Brass Images from the Collection of Nagaraja (Na ga ra dza) 古格Nagaraja(法王意希沃之子,出家為僧)收藏的佛像
III. North-Eastern India: Pala & Related Styles (circa 750-1200 AD) 東北印度:帕拉王朝與相關風格
-Metal Sculptures 金銅佛像
IV. North-Eastern India: Pala & Related Styles (circa 750-1200 AD) 東北印度:帕拉王朝與相關風格
-Models of Temples and Stupas 印度菩提迦耶大菩提塔寺與佛塔的模型
-The Cult of the Stupa 佛塔崇拜
V. North-Eastern India: Pala & Related Styles (circa 750-1200 AD) 東北印度:帕拉王朝與相關風格
-Miniature Stone-Carvings 小型石雕
VI. Nepal: Licchavi Period (circa 400-879 AD) 尼泊爾:李查維王朝
-Wood Carvings in the Jo khang/gTsug lag khang of Lhasa 拉薩大昭寺的木雕
VII. Nepal: Licchavi & Transitional Period (circa 400-1200 AD) 尼泊爾:李查維王朝與三國分治時期
-Metal Sculptures 金銅佛像
-Technical Aspects of Nepalese Metal Sculptures 尼泊爾金銅佛像的技術
-Nepalese Sculptures in Tibetan Monastic Collections 西藏寺院所藏的尼泊爾佛像
VIII. Nepal: The Early Malla Period (circa 1200-1482 AD) 尼泊爾:瑪拉王朝早期
-Metal Sculptures 金銅佛像
Volume Two: Tibet & China 第二冊:西藏與中國
IX. Sources and Development of Tibetan Art 西藏藝術文獻資料與其發展
-Geographical Setting of Tibet 西藏的地理背景
-Stylistic Sources of Tibetan Art and Formation of Styles 西藏藝術關於風格的文獻與風格的形成
-Tibetan Classifications of Metal Sculptures According to Styles 西藏對金銅佛像依據風格所做的分類
-Taranatha (1575-1635) 多羅那它
-Padma dkar po (1526-1592) 白瑪噶波
-Anonymous Tibetan Text Published by G. Tucci
-'Jigs med gling pa (1729-1798) 吉美林巴
X. Technical and Ritual Aspects of Metal Sculptures 金銅雕刻的技術與宗教功能
-Cire Perdue Casting Technique 失蠟法
-Consecration and Worship of Buddhist Sculptures 佛像的開光與祭拜
-Tibetan Casting Centres 金銅佛製造中心
-Famous Tibetan Artists - Especially Sculptors 著名西藏藝術家,特別是雕塑家
XI. Selected Tibetan Literary References to Buddhist Sculptures 西藏關於佛教雕刻之文獻精選
XII. Tibetan Imperial Period (circa 600-842 AD) 吐蕃時期
-The Yar lung Dynasty of Central Tibet 藏中的雅隆王朝
-Tibet Prior to the Introduction of Buddhism 佛教傳入以前
-The First Propagation of Buddhism in Tibet (sNga dar) 前弘期
-Buddhist Art During the Tibetan Imperial Period 吐蕃時期的佛教藝術
-Early Tibetan Clay Sculptures 早期泥塑
-Early Tibetan Rock-Carvings and Stone Sculptures 早期石雕
-Early Tibetan Metal Sculptures 早期金銅雕像
-Tibetan Copper & Silver Statues of the Yar lung Dynasty
-The Zhang zhung Kingdom of Western Tibet 藏西象雄王朝
-Tibetan Imperial Period Revival School of the 10th Karma pa 十世噶瑪巴對吐蕃藝術風格的復興
-The Cult of Arya-Avalokitesvara ('Phags pa sPyan ras gzigs) 聖觀音崇拜
XIII. Tibetan Monastic Period (circa 978 AD Onwards) 後弘期
-The Second Propagation of Buddhism in Tibet (Phyi dar) 佛教在西藏的第二次弘揚(後弘)
-Tibetan Clay Sculptures 泥塑 (按:此章節介紹了後弘期初葉瑪、孜乃薩、夏魯、青埔、扎塘、以及布達拉宮法王洞、聶塘、白居寺等寺院之泥塑)
XIV. Tibetan Monastic Period (circa 978 AD Onwards) 後弘期
-Rock-Carvings & Stone Sculptures 石雕
-Miniature Stone-Carvings 小型石雕
XV. Tibetan Monastic Period (circa 978 AD Onwards) 後弘期
-Gilt Copper Sculptures - 'Nepalese Schools in Tibet' 鎏金紅銅像:西藏的尼泊爾風格
XVI. Tibetan Monastic Period (circa 978 AD Onwards) 後弘期
-Gilt Copper Sculptures - 'Tibetan Schools' 鎏金紅銅像:西藏本土風格
XVII. Tibetan Monastic Period (circa 978 AD Onwards) 後弘期
-Brass Sculptures - 'North-East Indian Styles in Tibet' 黃銅像:西藏的東印度風格
XVIII. Tibetan Monastic Period (circa 978 AD Onwards) 後弘期
-Brass Sculptures - 'Tibetan Schools' 黃銅像:西藏本土風格
XIX. Early Chinese Metal Sculptures 早期中國金銅佛像(按:南北朝、唐時代作品)
XX. Chinese Metal Sculptures of the Ming Dynasty (1368-1643 AD) 明代中國金銅佛像(按:主要為永樂、宣德作品)
(鍾子寅)
|